再见，爱人
作者：墨清/墨青/淡墨清蘅
更新时间：2017-03-02 02:01:55 [共27章]
最新：第 27 节
1 章
再见吧，自由奔放的大海！
这是你最后一次在我的眼前，
翻滚着蔚蓝色的波浪，
和闪耀着娇美的容光。
好象是朋友的忧郁的怨诉，
好象是他在临别时的呼唤，
我最后一次在倾听，
你悲哀的喧响，你召唤的喧响。
你是我心灵的愿望之所在呀！
我时常沿着你的岸旁，
一个人静悄悄地，茫然地徘徊，
还因为那个隐秘的愿望而苦恼心伤！
我多么热爱你的回音，
热爱你阴沉的声调，你的深渊的音响，
还有那黄昏时分的寂静，
和那反复无常的激情！
……
你等待着，你召唤着……而我却被束缚住；
我的心灵的挣扎完全归于虚枉：
我被一种强烈的热情所魅惑，
使我留在你的岸旁。……
有什么好怜惜呢？现在哪儿
才是我要奔向的无忧无绿虑的路径？
在你的荒漠之中，有一样东西
它曾使我的心灵为之震惊。
——节选自普希金的《致大海》
再见吧，自由奔放的大海！
这是你最后一次在我的眼前，
翻滚着蔚蓝色的波浪，
和闪耀着娇美的容光。
好象是朋友的忧郁的怨诉，
好象是他在临别时的呼唤，
我最后一次在倾听，
你悲哀的喧响，你召唤的喧响。
你是我心灵的愿望之所在呀！
我时常沿着你的岸旁，
一个人静悄悄地，茫然地徘徊，
还因为那个隐秘的愿望而苦恼心伤！
我多么热爱你的回音，
热爱你阴沉的声调，你的深渊的音响，
还有那黄昏时分的寂静，
和那反复无常的激情！
……
你等待着，你召唤着……而我却被束缚住；
我的心灵的挣扎完全归于虚枉：
我被一种强烈的热情所魅惑，
使我留在你的岸旁。……
有什么好怜惜呢？现在哪儿
才是我要奔向的无忧无绿虑的路径？
在你的荒漠之中，有一样东西
它曾使我的心灵为之震惊。
——节选自普希金的《致大海》
推荐阅读： 两界种田大亨这个人小心足以完成任务英语翻译 (丹药小说) 、 穿书当晚就怀了反派崽 (契约小说) 、 每天都想和金龙缠尾巴 (傲娇小说) 、 快穿攻略：男配黑化中 (傲娇小说) 、 鞭殇之恋gl春意嫣然的出处 (总裁小说) 、 （综漫同人）我在咒术界当文豪 (现代言情) 、 美女上司 (豪门总裁) 、 陆医生的心上人五岁男童腮帮子右侧疼有肿块 (现代言情) 、 （综漫同人）被诅咒成猫后我成了万人迷 (都市言情) 、 善解人衣有时引用诗句也能表现科技带来的变化 (耽美_现代近代) 、
